......

LE TAROT UN JEU D’ENFANT

Photo d'Agnes Kappler la fondatrice de kartograme

Géologue à 20ans, j’ai développé une vision multidimensionnelle de l’espace et du temps. Pourtant ces connaissances ne m’étaient pas utiles pour évoluer, j’avais besoin de trouver un sens à mon existence éphémère par nature.

 

Donner et aider sont des actions délicates, comment le faire honnêtement sans orgueil, sans ascendant ? J’ai cherché longtemps, jusqu’à retrouver un plaisir d’enfance : la création par les arts graphiques. Les possibilités infinies d’expressions et de sensations me firent l’effet d’une lumière dans la nuit. Alors j’explorais autant les techniques que les œuvres...

 

L’intensité de l’imagerie populaire et notamment des tarots historiques restent une influence majeure dans mon travail. Ainsi de reproductions de tarots en créations personnelles, je propose des jeux réalisés artisanalement. Pour vous conseiller dans leur utilisation, j’organise des ateliers pédagogiques et d’accompagnement à la créativité.

I was 20 when I graduated in geology. It was a chance to develop a 3D vision of space and time. However, I couldn’t use those skills to grow. I needed to find a meaning to my ephemeral existence.

 

To give and help are fulfilling but how to do it honestly without conceit or upper hand ? I searched a very long time until a lost child feeling turned up: the pleasure to draw. The infinite possibilities to express my self eventually appeared to me so I kept exploring Art and various techniques.

 

Intensity of popular imagery especially from historical tarots remains a major influence in my work. That is how I offer now reproduction and creation of hand crafted playing cards !

 

Agnès Kappler

L’HISTOIRE du tarot

Les tarots sont apparus en Europe vers le XIVe grâce à l'émergences des techniques de fabrication du papier et de l'imprimerie.

 

C'était un jeu de hasard, une façon de se confronter à l'intangible. Les courants de pensée humaniste et religieux ont été traduits en image sur la surface réduite des cartes à jouer donnant des oeuvres incroyablement chargées de symboles. Composées selon une géométrie et un ordre codifié ces cartes à jouer  sont rapidement devenues le Tarot divinatoire, ou encore Tarot de Marseille.

 

Il existe de nombreuses versions du tarot divinatoire ou du Tarot de Marseille. Ces jeux ont pu être fabriqués ailleurs en France :comme à Lyon et à Paris ainsi qu’en Europe… Car de tout temps artistes, initiés et éditeurs ont souhaité perpétuer la Tradition.

Tarots appeared in Europe around the 14th century thanks to the emergence of paper making and printing techniques.

 

It was a game of chance, a way of confronting the intangible. Religious and humanist currents were visually summarized into the small surface of the playing cards. It resulted into images incredibly loaded with symbols. Composed according to a geometry and a codified order this kind of playing cards soon became the divinatory Tarot de Marseille.

 

There are many versions of the divinatory tarot or the Tarot de Marseille. These games have also been made elsewhere in France like in Lyon and Paris…and also in Europe… Because from immemorial time the artists, knowing people and publishers have wanted to perpetuate the Tradition.

Carte de couverture du jeux de tarot de Jean Dodal

UN PROCESSUS DE FABRICATION UNIQUE

Les Tarots Kartograme réunissent savoirs faire manuels séculaires et technologies innovantes.

 

Votre jeu vibre dans vos mains au plus proche de la Tradition des arts divinatoires. C’est un compagnon pour réinventer un monde plus sensible et conscient.

 

Votre Tarot divinatoire nait d’une rencontre : celle de votre intention et de mon savoir-faire.

 

Pour votre Tarot artisanal j’utilise les meilleures technologies disponibles pour imprimer les images en très haute définition. Je sélectionne auprès d’artisans d’art français les matières les plus authentiques pour les assembler manuellement. Un jeu artisanal Kartograme se démarque par son lissage au savon et à la pierre et par la double découpe. Ces techniques vous garantissent :

 

- une image nette et précise aux couleurs d’origine

- solidité dans le temps

- glisse et maniabilité

- homogénéité de la taille des cartes

The Kartograme Tarots unite secular manual skills and innovative technologies.

 

Your deck vibrates in your hands as close as possible to the Tradition of the divinatory arts. It is a companion to reinvent a more sensitive and conscious world.

 

Your divinatory Tarot get born from an encounter: that of your intention and my know-how.

 

For your artisanal Tarot, I use the best technologies available to print the pictures in very high definition.  I select the most authentic materials from French artisans to assemble them manually. An artisanal Kartograme game is distinguished by its smoothing with soap and stone and by the double cutting. These techniques guarantee you :

 

- a neat and precise image with genuine colors

- solidity over time

- slide and smooth handling

- homogeneity of card’s size

METHODE ET DEONTOLOGIE

Pour tous les jeux proposés, les droits de reproduction ont été acquittés auprès des conservateurs des jeux ou accordés par leur auteur.

 

Traitement des Fac simile :

 

1 Recadrage et plaçure : les cartes sont recadrées, les partie manquantes des ecadrement coupés sont restaurés et l’image est ensuite centrée sur la carte en incluant une marge de 2mm.

 

2 Retrouver les couleurs d’origine. Le temps souvent ternis les couleurs et le papier s’oxyde. Il s’agit de trouver la bonne mesure pour restituer un jeu authentique :

 

- L’image est recalibrée pour retrouver la teinte des pigments utilisés avant leur vieillissement.

- Les déchirures et cassures du papier sont elles aussi restaurées subtilement.

- L’empreinte des figures n’est pas touchée. Elle peut être renforcée si besoin. Les couleurs des pochoirs ne sont   pas modifiées dans leur forme.

For all the games offered, the reproduction rights have been paid to the curators of the decks or granted by their author.

 

Facsimile treatment:

 

1 Crop and Placement: The cards are cropped; the cut frame ends are restored and the image is then centered on the card including a 2mm margin.

 

2 Find the original colors. The colors often tarnish over time and the paper oxidizes. It is a question of finding the right measure to render an authentic deck :

 

- The image is recalibrated to match the color of the pigments used before aging.

- Tears and breaks in the paper are also subtly restored.

- The imprint of the figures is not affected. It can be reinforced if necessary. The colors of the stencils are not changed in their shape.

© 2018/2021 - KARTOGRAME TOUS DROITS RÉSERVÉS

UN SITE SIGNÉ :

Photo d'Agnes Kappler la fondatrice de kartograme

Géologue à 20ans, j’ai développé une vision multidimensionnelle de l’espace et du temps. Pourtant ces connaissances ne m’étaient pas utiles pour évoluer, j’avais besoin de trouver un sens à mon existence éphémère par nature.

 

Donner et aider sont des actions délicates, comment le faire honnêtement sans orgueil, sans ascendant ? J’ai cherché longtemps, jusqu’à retrouver un plaisir d’enfance : la création par les arts graphiques. Les possibilités infinies d’expressions et de sensations me firent l’effet d’une lumière dans la nuit. Alors j’explorais autant les techniques que les œuvres...

 

L’intensité de l’imagerie populaire et notamment des tarots historiques restent une influence majeure dans mon travail. Ainsi de reproductions de tarots en créations personnelles, je propose des jeux réalisés artisanalement. Pour vous conseiller dans leur utilisation, j’organise des ateliers pédagogiques et d’accompagnement à la créativité.

I was 20 when I graduated in geology. It was a chance to develop a 3D vision of space and time. However, I couldn’t use those skills to grow. I needed to find a meaning to my ephemeral existence.

 

To give and help are fulfilling but how to do it honestly without conceit or upper hand? I searched a very long time until a lost child feeling turned up: the pleasure to draw. The infinite possibilities to express my self eventually appeared to me so I kept exploring Art and various techniques.

 

Intensity of popular imagery especially from historical tarots remains a major influence in my work. That is how I offer now reproduction and creation of hand crafted playing cards!

Carte de couverture du jeux de tarot de Jean Dodal

Les tarots sont apparus en Europe vers le XIVe grâce à l'émergences des techniques de fabrication du papier et de l'imprimerie.

 

C'était un jeu de hasard, une façon de se confronter à l'intangible. Les courants de pensée humaniste et religieux ont été traduits en image sur la surface réduite des cartes à jouer donnant des oeuvres incroyablement chargées de symboles. Composées selon une géométrie et un ordre codifié ces cartes à jouer  sont rapidement devenues le Tarot divinatoire, ou encore Tarot de Marseille.

 

Il existe de nombreuses versions du tarot divinatoire ou du Tarot de Marseille. Ces jeux ont pu être fabriqués ailleurs en France :comme à Lyon et à Paris ainsi qu’en Europe… Car de tout temps artistes, initiés et éditeurs ont souhaité perpétuer la Tradition.

Tarots appeared in Europe around the 14th century thanks to the emergence of paper making and printing techniques.

 

It was a game of chance, a way of confronting the intangible. Religious and humanist currents were visually summarized into the small surface of the playing cards. It resulted into images incredibly loaded with symbols. Composed according to a geometry and a codified order this kind of playing cards soon became the divinatory Tarot de Marseille.

 

There are many versions of the divinatory tarot or the Tarot de Marseille. These games have also been made elsewhere in France like in Lyon and Paris…and also in Europe… Because from immemorial time the artists, knowing people and publishers have wanted to perpetuate the Tradition.

Les Tarots Kartograme réunissent savoirs faire manuels séculaires et technologies innovantes.

 

Votre jeu vibre dans vos mains au plus proche de la Tradition des arts divinatoires. C’est un compagnon pour réinventer un monde plus sensible et conscient.

 

Votre Tarot divinatoire nait d’une rencontre : celle de votre intention et de mon savoir-faire.

 

Pour votre Tarot artisanal j’utilise les meilleures technologies disponibles pour imprimer les images en très haute définition. Je sélectionne auprès d’artisans d’art français les matières les plus authentiques pour les assembler manuellement. Un jeu artisanal Kartograme se démarque par son lissage au savon et à la pierre et par la double découpe. Ces techniques vous garantissent :

 

- une image nette et précise aux couleurs d’origine

- solidité dans le temps

- glisse et maniabilité

- homogénéité de la taille des cartes

The Kartograme Tarots unite secular manual skills and innovative technologies.

 

Your deck vibrates in your hands as close as possible to the Tradition of the divinatory arts. It is a companion to reinvent a more sensitive and conscious world.

 

Your divinatory Tarot get born from an encounter: that of your intention and my know-how.

 

For your artisanal Tarot, I use the best technologies available to print the pictures in very high definition.  I select the most authentic materials from French artisans to assemble them manually. An artisanal Kartograme game is distinguished by its smoothing with soap and stone and by the double cutting. These techniques guarantee you :

 

- a neat and precise image with genuine colors

- solidity over time

- slide and smooth handling

- homogeneity of card’s size

© 2018/2021 - KARTOGRAME TOUS DROITS RÉSERVÉS